I confess to a strange and circuitous relationship with Meat Loaf’s Bat out of Hell album. I did buy the album when it came out, and remember selling a friend–John Takauchi–the po…